《赤壁》中关老二的亮相颇受非议

英文片名为“Red　Cliff”引热议
    《赤壁》在一片骂声中高歌猛进，骂声依然成为主流，但许多人已经开始“冷静”，冷静之后豁然开朗：《赤壁》原来流淌的是好莱坞的血，是给外国人看的！而最有趣的是，《赤壁》的英文译名居然是“Red　Cliff”（红岩）。这样的译名不断遭到网友质疑。